Fråga:
Är strösocker (amerikanskt) detsamma som strösocker (Storbritannien)?
user3909
2010-12-20 17:06:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jag har ett amerikanskt tårecept som innehåller "granulerat socker", skulle detta vara brittiskt socker? Det är för scenen när du slår in med smöret?

relaterat: http://cooking.stackexchange.com/questions/784/translating-cooking-terms-between-us-uk-au-ca (och jag lade bara till den)
Tio svar:
ptpaterson
2010-12-21 00:16:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jag känner inte till namngivningskonventionerna för socker i Storbritannien, så jag ber om ursäkt om jag blir nedlåtande.

Granulerat socker är bordssocker varje dag här. Det är vad jag tar en sked för min spannmål och sådant, och det är den typ som används i nästan all bakning jag har gjort. Är caster socker vad du brukar ha runt?

Caster socker kallas "superfint" socker i USA. Det är finare det granulerade sockret men inte lika fint som pulveriserat socker (florsocker för Storbritannien, eller hur?).

Ärligt talat kan jag inte säga att jag någonsin har köpt något eftersom jag vanligtvis bara ser granulerat och pulveriserat, men Wikipedia säger till mig att "Castorsocker kan beredas hemma genom att mala strösocker i några minuter i en livsmedelsprocessor. "

Med detta sagt, om du bara slår det i smör än skulle jag tro att strösockret borde vara helt rimligt för jobbet. Även om jag håller med bikeboy att du ska gå i vikt om du använder en ersättare.

Löpande runt Denna webbplats fann jag att det finns cirka 200 gram per kopp granulerat socker och 6,5 oz (190 g) per kopp socker. Så du skulle faktiskt behöva mer socker om du använder strösocker, eftersom det är mindre tätt. Uppenbarligen inte mycket dock (200/190 = 1.053).

På professionell nivå är pulveriserat socker och florsocker & glasyr socker något annorlunda. Florsocker har mer majsstärkelse tillsatt så att glasyren blir tjockare.
Det kan vara min fantasi, men strösockret i mitt (UK) kök verkar finare än för 30 eller 40 år sedan, möjligen nästan detsamma som strösocker brukade vara. Caster sockret på hyllan är ännu finare, men fortfarande granulat och inte ett pulver.
user4093
2011-01-04 17:04:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Caster socker är också känt som superfin socker. Superfin socker males finare och liknar sand i ett timglas. Det är särskilt bra för applikationer där det behöver lösas upp snabbt och noggrant (t.ex. maränger).

Superfint socker har kommit till mitt område under de senaste sex månaderna och även om det är bättre fick jag också utmärkta resultat med vanligt strösocker även när receptet krävde superfin. Du kan göra superfint socker genom att lägga det i en matberedare men jag tyckte att det inte var värt besväret.

Sam Holder
2010-12-20 17:11:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

ja, vanligtvis använder du ricinusocker när du slår in med smöret eftersom det är finare än det brittiska "strösocker"

Jag antar att du menade USA när du använde Storbritannien ovan, eftersom strösocker definitivt är finare än amerikanskt strösocker. Jag håller med om att det skulle vara bra att använda, även om jag tror att jag skulle vilja mäta efter vikt snarare än volym eftersom strösocker, eftersom det är finare, förmodligen skulle ge mer socker för en given uppmätt volym än grovare strösocker.
R Burrows
2013-04-23 19:45:38 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Förvånad att du nämner att det är ett amerikanskt recept. Granulatsocker i Storbritannien är grovvitt socker som används till te / kaffe etc - vanligtvis laster som säljs i vita förpackningar med blå färg. Caster socker är i grund och botten samma saker bara finare, vanligtvis säljs i vita förpackningar med orange färg det är vad du skulle använda för bakning (varning om du använder detta för varma drycker är det mycket sötare - för det är finare). Florsocker - vanligtvis säljs i vita förpackningar med rosa färg - används för att göra smörkräm och glasyr för kakor / bullar / muffins och igen är samma saker bara mals upp ännu finare till ett pulver. Ursäkter om detta låter nedlåtande men det är en av dessa saker om du inte bakar vet du inte. Lycklig bakning.

Suzette Du Plessis
2013-05-19 18:37:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nej, det är inte samma sak. Strösocker är normalt bordssocker och strösocker har en grovhet mellan strösocker och strösocker. Du kan få det i bakgången och det kallas baksocker. Denna typ av socker ger definitivt en bättre struktur i recept som kräver det. Jag har försökt göra fudge med normalt socker eftersom jag inte kunde hitta ricinusocker här i USA, och det var en total katastrof eftersom fudgens struktur var väldigt grov. Jag är glad att jag hittade bakningssockret nu.

Det låter som att C&H Baking Sugar är det som i allmänhet är känt i USA som superfin socker.
Wicked_Witch_Kansas
2013-06-20 01:36:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Caster Sugar är Baker's Sugar i USA

Varje länk eller bevis som stöder det påståendet skulle verkligen hjälpa.
Baker's socker är inte en kategori eller generiskt namn i USA; det är C&H: s handelsnamn för deras superfina socker. C&H är inte väl distribuerat nationellt (mestadels på västkusten), så det är inte ens en omfattande term här.
user18931
2013-06-26 11:45:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Caster Sugar har samma konsistens som vårt Baker's Sugar (eller superfin socker) men den viktigaste OCH VIKTIGSTA skillnaden mellan de två är vad som utgör sockret. I Amerika använder vi i allmänhet sockerbetor för att göra våra sockerarter. Men Caster Sugar - för att klassificeras Caster Sugar - är tillverkat av Sugar Cane (Cane Sugar.) [Baker's Sugar är också tillverkat av Cane Sugar så det är samma produkt som caster sugar i Storbritannien] Cane Sugar har en mycket mer mångfacetterad och djupare smak än sockerbetor eller majssirap. Om du hittar rotting socker - om paketet anger att det är rörsocker - specifikationen är ofta svår att hitta i USA - bör du alltid köpa rörsocker istället för sockerbetor. (Gör ett smakprov sida vid sida av Lyles gyllene sirap kontra Karo majssirap en dag och du kommer att se ganska tydligt varför den tillsatta smaken från mineralerna som utgör sockerrör gör det till det mycket bättre valet för bakning / matlagning.)

När sockret görs till vitt socker finns inget av dessa mineraler kvar. Uppenbarligen skulle det finnas en enorm skillnad mellan något som turbinadosocker och sockerbetor, men både vitsocker och vitsocker är i grunden ren sackaros. Sirapbearbetning är också en annan process än att göra strösocker, så sirapjämförelsen är inte riktigt relevant.
user19338
2013-07-24 06:13:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

I NZ (som brukar använda brittiska termer), granulerat = vitt bord / vardagssocker. strösocker är finare / mer pulveriserat. Vi använder (personligen) "råsocker" för de flesta dagliga saker - det är precis som vårt vita "bordssocker", men är brunare eftersom det inte har blekts lika mycket. Så använd bara ditt vanliga "normala" socker :)

MGOwen
2010-12-21 11:17:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Australier här. Jag tror att "granulerat socker" är vad vi kallar råsocker . Vi använder ofta de brittiska termerna för saker, så det kan vara det.

Det är krispigare än brunt socker (och inte lika brunt, men inte heller vitt) och, ja, granulerat (det består av granulat). Det är inte lika "fint" som vitt socker (vilket inte är lika fint som florsocker, vilket jag tror att amerikanerna kallar pulveriserat socker, som det är pulveriserat).

Nej: USA: s "granulerade socker" är helt vitt, och medan du kan se att det består av kristaller, kan du inte säga vilken form dessa kristaller har. Jag skulle säga att USA: s "brunt socker" och "granulerat socker" är lika krispiga - den förra har helt enkelt tillsatt melass.
Jag tror att "råsocker" är socker som kommer från sockerrör. Kan någon bekräfta detta?
user21777
2013-12-09 09:51:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

1.) Caster Sugar är närmare (US) pulveriserat socker än (US) bordssocker. (AU) Råsocker är mer grovmalt än (USA) bordssocker; Nära i förhållande till Turbinado i färg och granulatstorlek. Pulveriserat socker är vad du hittar på utsidan av munkar, trattkakor, zeppoli, beignetter och pfeffernusse-kakor. (Jag tror inte det är det du letar efter.)

2.) Vad som är förpackat här i USA som RAW SUGAR bleks faktiskt helt vitt och sedan tonas mot brunt genom att lägga tillbaka lite melass . Jag är inte säker på om det är samma process utomlands.

Jag tror att du måste ange en referens för nummer 2 för att ha någon trovärdighet.
Jag måste andra SAJ på den. Vad du beskriver är hur brunt socker tillverkas, men inte produkter som är märkta som "råsocker".
Vad som är märkt råsocker i USA är vanligtvis turbinadosocker, som bara är sockerrörsjuice som har torkats och sedan (som namnet antyder) snurras för att avlägsna orenheter.


Denna fråga och svar översattes automatiskt från det engelska språket.Det ursprungliga innehållet finns tillgängligt på stackexchange, vilket vi tackar för cc by-sa 2.0-licensen som det distribueras under.
Loading...